words
and phrases
Below
you will find the origination of many commonly uses words and
phrases.
Big
Wig
- Men shaved their heads (because of lice and bugs) and wore wigs.
Wealthy men could afford good wigs made from wool. The wigs couldn't
be washed, so to clean them, they would carve out a loaf of bread,
put the wig in the shell and bake it for 30 minutes. The heat
would make the wig big and fluffy. Today we often use the term
"here comes the Big Wig",
because someone appears to be or is powerful and wealthy.
Ladies
wore corsets which would lace up in the front. A tightly tied
lace was worn by a proper and dignified lady as in "straight
laced".
It
Will Cost You an Arm and a Leg
- In the 1700's ones image was either sculpted or painted. Some
paintings of George Washington showed him standing behind a desk
with one arm behind his back, while others showed both legs and
both arms. Prices were not based on how many people were to be
painted, but by how many limbs were to be painted. Arms and legs
are "limbs" therefore painting them would cost the buyer
more.
Women
would spread bees' wax over their face and skin to smooth out
their complexions. When they were speaking to each other, if a
woman began to stare at another woman's face she was told "mind
your own beeswax". Should the woman smile, the
wax would crack, hence the term "crack
a smile". Also, when they sat too close to the
fire, the wax would melt and therefore the expression "losing
face".
Chairman
or Chairman of the Board
- In the late 1700's many homes consisted of a large room with
only one chair. Commonly, a long, wide, board was folded down
from the wall and used for dining. The "head of the household"
always sat in the chair while everyone else ate sitting on the
floor. Once in a while an invited guest (who was almost always
a man) would be invited to sit in this chair during a meal. To
sit in the chair meant you were important and in charge. Sitting
in the chair, one was called the "chair man".
A
tax was levied when purchasing playing cards, but only applicable
to the "ace of spades". To avoid paying the tax, people
would purchase 51 cards instead. Yet, since most games require
52 cards, these people were though to be stupid or dumb because
they "weren't playing with a full
deck".
Mad
as a Hatter
- Utterly insane. Mercury was used in the manufacture of felt
hats, so hatters, or hat makers, would come into contact with
this poisonous metal a lot. Unfortunately, the effect of such
exposure may lead to mercury poisoning, one of the symptoms of
which is insanity.
It's
Raining Cats and Dogs
- There are several theories about this rainfall saying. It is
possible that the word cat is derived from the French word "catadupe"
meaning "waterfall". Or it could be raining "cata
doxas", which is Latin for "contrary to experience".
or an unusual fall of rain.
In Northern mythology, the cat is supposed to have great influence
on the weather. The dog is a symbol of the wind, like the wolf.
Both animals were attendants of Odin, the storm-god. In old German
pictures the wind is figured as the head of a dog, with wind blasting
forth. The cat therefore symbolizes the down-pouring of rain,
and the dog the strong gusts of wind that accompany a rainstorm,
and a rain of "cats and dogs"
is a heavy rain with wind.
In
A New York Minute
- The Dictionary of American Regional English quotes this explanation
of the term, from 1984: "Immediately. Equates to a nanosecond,
or that infinitesimal blink of time in New York after the traffic
light turns green and before the ol' boy behind you honks his
horn.
The
full expression is "happy as a clam
at high tide" or "happy
as a clam at high water". clam digging has to
be done at low tide, when you stand a chance of finding them and
extracting them. At high water, clams are comfortably covered
in water and so able to feed, comparitively at ease and free of
the risk that some hunter will rip them untimely from their sandy
berths.
When
American GI's returned from Asia at the close of World War II,
they brought home a new word to add to the lexicon - "boondocks".
It is derived from bundok the Philippine word for mountain and
describes a place that is remote and inaccessible.
In
certain games of poker, some cards dealt are not visible to the
other players, and the slang expression for these cards is called
"the hole". Having an "ace"
(a high card) "in the hole"
can proved one with a decisive advantage when the cards are finally
revealed.
Bowling
was originally called ten-pins and the equipment used in Europe
was employed in the earliest American bowling saloons. The game
was modified by introduction of a short, slender pin that was
compared with a duck and called duckpins. So many people reset
so many pins in rows that one who completes a task is commended
as having put his "ducks in a row".
The
burning of lime to create a strong light was originally used by
lighthoused before the era of electric lights. Theaters also burned
lime to create a strong spotlight effect and hence the expression
"in the limelight".
Slush
Fund
- This is a nautical expression. "Slush" refers to the
refuse fat or grease obtained from meat boiled on board ship.
Sailors boiled down and stored the fat remains of their salt beef
rations with the intent of selling them for personal gain. Citations
of the "slush fund"
date from 1839.
At
local taverns people drank from pint and quart-sized containers.
A bar maid's job was to keep an eye on the customers and keep
the drinks coming. She had to pay close attention and remember
who was drinking in "pints" and who was drinking in
"quarts". Hence the term "minding
your P's and Q's".
Gossip
- Early politicians required feedback from the public to determine
what was considered important to the people. The politicians sent
their assistants to local taverns and were told to "go sip
some ale" and listen to people's conversations and political
concerns. Many assistants were dispatched at different times.
"You go sip here" and "You go sip there".
The two words "go sip" were eventually combined into
"gossip" when referring
to local opinion.
|
The
Blufish recently had a guest 'kindly' inform us that this
information regarding words and phrases was 'bogus info'.
We contacted them and asked us to pass along the correct
information for us. In the meantime we did our own 'search'
online to see what we'd come up with. To our surprise we
found numerous websites dedicated to the origination of
words and phrases in society. Some were similar with what
we have posted, but most were different - not only from
us, but from each other. We also noted that the majority
of these websites claim that they have the 'correct' information,
even listing published references where they received their
information. So, how do we know which is truly correct?
Well, we don't know - but we posted this information as
a 'Fun Fact'. Take it as you want it. We received the info
from a publication sent out by a local business. Our informative
visitor emailed us a link which 'proves' this info is bogus
- so we thought we pass this address along for our other
visitors. If you want to see more and different variations
of the origination of words and phrases, visit the website
(http://www.takeourword.com/TOW190/page1.html). You can
also do a simple search and find numerous other websites
that will have their own explanation. Our opinion - pick
which one you like best and go with that. After all - it's
just fun reading in our eyes!
|